{"id":362,"date":"2022-03-10T11:27:47","date_gmt":"2022-03-10T09:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/?p=362"},"modified":"2022-03-10T11:27:47","modified_gmt":"2022-03-10T09:27:47","slug":"suomalaista-vesiosaamista-viedaan-etela-amerikkaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/suomalaista-vesiosaamista-viedaan-etela-amerikkaan\/","title":{"rendered":"Suomalaista vesiosaamista vied\u00e4\u00e4n Etel\u00e4-Amerikkaan"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">Kolumbia on nopeasti kehittyv\u00e4 maa, jonka talous kasvaa<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">ja luonnonvaroj<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\"> hy\u00f6dyn<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">net\u00e4\u00e4n<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">tehokkaasti<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\"> T\u00e4m\u00e4 luo paineita huolehtia<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">puh<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">taan<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\"> ve<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">den riitt\u00e4vyydest\u00e4 ja <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">vesiekosysteem<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">ien tilasta<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">.<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW29151966 BCX9\">S<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW29151966 BCX9\">ykel<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW29151966 BCX9\">\u00e4iset<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\"> ovat jo <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">parin<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\"> vuoden ajan <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">neuvoneet ja <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">kouluttaneet Kolumbian valtion<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\"> hydrologisen instituutin<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">asiantuntijoita vedenlaadun seuran<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">tojen<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW29151966 BCX9\">kehitt\u00e4misess\u00e4.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ulkoministeri\u00f6n rahoittamassa <\/span><a href=\"https:\/\/www.syke.fi\/en-US\/Research__Development\/Research_and_development_projects\/Projects\/Strengthening_water_quality_monitoring_and_assessment_in_Colombia_COFI_water_20192022\/Strengthening_water_quality_monitoring_a(53818)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">COFI Water<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> hankkeessa edistet\u00e4\u00e4n SYKEn vesiosaamisen vienti\u00e4 Kolumbiaan. SYKE on tarjonnut <\/span><a href=\"http:\/\/www.ideam.gov.co\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">IDEAM<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">in (Institute of Hydrology, Meteorology and Environmental Studies) kollegoille koulutusta ja konsultaatiota vedenlaadun ja torjunta-ainej\u00e4\u00e4mien seurannoissa sek\u00e4 auttanut laboratorion k\u00e4yt\u00e4nteiden kehitt\u00e4misess\u00e4.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">IDEAMin uusi laboratorio avattiin Bogotaan kaksi vuotta sitten, mutta laboratorion laitteisto on yh\u00e4 osin vanhaa. Analyyseihin kuuluvat tavanomaiset vesist\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t mittaukset. Laboratorio valmistautuu kansainv\u00e4liseen akkreditointiin, johon SYKE on sit\u00e4 valmentanut.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">SYKEn laboratorion kehitt\u00e4m\u00e4 mittausep\u00e4varmuusohjelmisto <\/span><a href=\"https:\/\/www.syke.fi\/fi-FI\/Palvelut\/Laatu_ja_laboratoriopalvelut\/Kalibrointipalvelut_ja_sopimuslaboratorio\/MUkit_mittausepavarmuusohjelma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">MUkit<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> on k\u00e4\u00e4nnetty espanjaksi IDEAMin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_366\" aria-describedby=\"caption-attachment-366\" style=\"width: 1120px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1120\" height=\"668\" class=\"wp-image-366 size-full img-responsive img-fluid\" src=\"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/vesikirje-ideam-laboratorio-1120x668-1.jpg\" alt=\"Laboratoriolaitteita, mies suojalaseissa\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-366\" class=\"wp-caption-text\">IDEAMin uusi laboratorio avattiin vuonna 2019. Kuvaaja: Sari Mitikka.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Kolumbiassa torjunta-aineiden k\u00e4ytt\u00f6 on runsasta, ja SYKEn j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ss\u00e4 koulutuksessa on pureuduttu my\u00f6s torjunta-ainej\u00e4\u00e4mien seurantaan. M\u00e4\u00e4ritysraja on korkea verrattuna suomalaisten laboratorioiden hyvin alhaisten pitoisuuksien mittaustasoon.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Koulutukseen on sis\u00e4ltynyt my\u00f6s tietoiskuja torjunta-aineiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, riskeist\u00e4, kulkeutumisen ja muuttumisen mallinnuksesta sek\u00e4 lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6st\u00e4 Euroopan unionissa.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW156670570 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW156670570 BCX9\">Ohjevideoita<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW156670570 BCX9\"> ja kaukokartoitusta<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW156670570 BCX9\" data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vesin\u00e4ytteiden ja biologisten n\u00e4ytteiden otosta tehtiin kolme koulutusvideota, jotka ovat n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 hankkeen <a href=\"https:\/\/www.syke.fi\/en-US\/Research__Development\/Research_and_development_projects\/Projects\/Strengthening_water_quality_monitoring_and_assessment_in_Colombia_COFI_water_20192022\/Strengthening_water_quality_monitoring_a(53818)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">verkkosivulla<\/a>. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">SYKE on auttanut IDEAMia jatkuvatoimisen vedenlaatuaseman kilpailutuksessa ja hankinnassa. Vedenlaatuasema asennetaan t\u00e4n\u00e4 kev\u00e4\u00e4n\u00e4 Kolumbian p\u00e4\u00e4joen Magdalenan yl\u00e4juoksulle. Laitteen yll\u00e4pidosta ja datan k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n koulutusta my\u00f6hemmin t\u00e4n\u00e4 vuonna.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_421\" aria-describedby=\"caption-attachment-421\" style=\"width: 1120px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1120\" height=\"634\" class=\"wp-image-421 size-full img-responsive img-fluid\" src=\"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/vesikirje-cofi-kartat.png\" alt=\"Kartta Kolumbiasta, Rio Magdalena -joki virtaa etel\u00e4st\u00e4 pohjoiseen. Indeksikartta Etel\u00e4-Amerikasta, Kolumbia korostettu\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-421\" class=\"wp-caption-text\">Rio Magdalena-joki virtaa Kolumbian l\u00e4pi. COFI-Water hankkeen pilottialue sijaitsee joen yl\u00e4juoksulla eli maan etel\u00e4osissa. Vasen kartta: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=9438385\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alexrk2, CC BY-SA 3.0<\/a>. Indeksikartta Google Maps.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span class=\"TextRun SCXW112205908 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">IDEAM<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW112205908 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">haluaa <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">kehitt\u00e4\u00e4 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">my\u00f6s <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">satelliitti<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">aineistojen<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\"> k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 vedenlaadun seurannassa. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW112205908 BCX9\">S<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW112205908 BCX9\">ykel<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW112205908 BCX9\">\u00e4iset<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">ovat demonstroineet <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW112205908 BCX9\">IDEAMilta<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\"> saadun <\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW112205908 BCX9\"><span class=\"TextRun SCXW112205908 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">vedenlaatu<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW112205908 BCX9\"><span class=\"TextRun SCXW112205908 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">aineiston<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW112205908 BCX9\"><span class=\"TrackedChange SCXW112205908 BCX9\"><span class=\"TextRun SCXW112205908 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\"> ja <\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW112205908 BCX9\"><span class=\"TrackedChange SCXW112205908 BCX9\"><span class=\"TextRun SCXW112205908 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW112205908 BCX9\">SYKEn<\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW112205908 BCX9\"><span class=\"TrackedChange SCXW112205908 BCX9\"><span class=\"TextRun SCXW112205908 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\"> k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevan <\/span><\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW112205908 BCX9\"><span class=\"TextRun SCXW112205908 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">satelliittiaineiston<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW112205908 BCX9\"><span class=\"TextRun SCXW112205908 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">\u00a0avulla veden sameuden vaihteluja kaivosalueilla. Demonstraatiossa tuli my\u00f6s hyvin esille <\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW112205908 BCX9\"><span class=\"TextRun SCXW112205908 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">yhden<\/span><\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW112205908 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\"> havaintopaikan ep\u00e4edustava sijainti<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW112205908 BCX9\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW112205908 BCX9\" data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"TextRun SCXW263576911 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW263576911 BCX9\">Kirjoittaja:<\/span><\/span><\/h4>\n<p><span class=\"TextRun SCXW263576911 BCX9\" lang=\"FI-FI\" xml:lang=\"FI-FI\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW263576911 BCX9\">Erikoist<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW263576911 BCX9\">utkija<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW263576911 BCX9\">Sari Mitikka<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW263576911 BCX9\">, Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus SYKE, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW263576911 BCX9\">etunimi.sukunimi@<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW263576911 BCX9\">syke<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW263576911 BCX9\">.fi<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW263576911 BCX9\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW263576911 BCX9\" data-ccp-props=\"{&quot;335559738&quot;:120,&quot;335559739&quot;:120}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"TextRun SCXW212302726 BCX9\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW212302726 BCX9\">Hankkeen verkkosivut:<\/span><\/span><\/h4>\n<h4><span class=\"TextRun SCXW212302726 BCX9\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW212302726 BCX9\"><a href=\"https:\/\/www.syke.fi\/en-US\/Research__Development\/Research_and_development_projects\/Projects\/Strengthening_water_quality_monitoring_and_assessment_in_Colombia_COFI_water_20192022\/Strengthening_water_quality_monitoring_a(53818)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Strengthening water quality monitoring and assessment in Colombia, COFI water (ICI)<\/a><\/span><\/span><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"133\" class=\"size-full wp-image-368 aligncenter img-responsive img-fluid\" src=\"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/vesikirje-cofiwater-logo-e1646720291491.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SYKEn vesiosaajat neuvovat kolumbialaisen sisarorganisaationsa asiantuntijoita vesiseurantojen kehitt\u00e4misess\u00e4.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":473,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vesikirje-maaliskuu-2022"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":430,"href":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362\/revisions\/430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-json\/wp\/v2\/media\/473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesi.fi\/vesikirje\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}